Toruńskie konserwatorki zbadały dzieło Kopernika odnalezione na Filipinach

W bibliotece uniwersyteckiej w Manili polscy dyplomaci odnaleźli jedno z nielicznych pierwszych wydań "O obrotach sfer niebieskich” Mikołaja Kopernika. Niedawno zbadały je konserwatorki dzieł sztuki z Torunia. Przekazały informację, że wydanie jest w złym stanie i wymaga działań renowacyjnych.

Publikacja: 30.10.2023 16:41

Konserwatorki z Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika zbadały dzieło astronoma odn

Konserwatorki z Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika zbadały dzieło astronoma odnalezione w Manili.

Foto: Adobe Stock

Pierwsze wydanie "O obrotach sfer niebieskich” Mikołaja Kopernika wydrukowano w 500 egzemplarzach. Od 1543 roku zachowało się ich około 200. Polscy dyplomaci dostrzegli jeden z nich w bibliotece Uniwersytetu św. Tomasza w Manili na Filipinach. Do badań przekazano go konserwatorkom z Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (UMK), dr Jolancie Czuczko i mgr Karolinie Komsta-Sławińska z Katedry Konserwacji-Restauracji Papieru i Skóry WSzP UMK.

Czytaj więcej

Sztuka przedłuża życie. Naukowcy nie mają wątpliwości

Polskie badaczki zbadały stan dzieła Kopernika

Konserwatorki udały się do Manili na przełomie lutego i marca tego roku i niedawno podzieliły się efektami swoich badań. - W ramach naszej pierwszej wizyty w Manili miałyśmy dookreślić stopień zniszczeń kodeksu i wskazać podstawowe przyczyny, ustalić technikę wykonania, ocenić rodzaj i zakres wtórnych ingerencji, którym ją poddano w przeszłości - przekazały badaczki.

Okazuje się, że dzieło jest w bardzo złym stanie. Główne zniszczenia dotyczą najważniejszego elementu, czyli kart kodeksu. Badaczki wskazują, że na stan egzemplarza znajdującego się w Manili od ponad 400 lat miało wpływ kilka czynników, m.in. trudne losy wojenne Manili, tropikalne warunki klimatyczne, a także duże zagrożenie biologiczne spowodowane żerowaniem insektów. Liczne ubytki w książce najprawdopodobniej spowodowały termity, a o tym, w jaki stanie zachował się papier, mógł zadecydować przeprowadzony w przeszłości zabieg dezynsekcji.

"Stan książki nie jest dobry"

Owocem badań toruńskich konserwatorek jest raport z rekomendacjami przygotowany dla pracowników Biblioteki Miguel de Benavides.

- Zaprezentowałyśmy wyniki oceny stanu zachowania książki – który nie jest dobry – i bezwzględnie kwalifikuje ją do podjęcia prac konserwatorskich-restauratorskich. Mając na uwadze dobro zabytku, nie powinny to być działania prowadzone szybko, bez odpowiedniego przygotowania - powiedziała Karolina Komsta-Sławińska. Badaczki zasugerowały również dalsze badania według zasady „minimalnej ingerencji” przy współpracy chemików, mikrobiologów oraz konserwatorów z Uniwersytetu Świętego Tomasza w Manili. Badaczki podczas kolejnej wizyty na Filipinach planują wraz z pracownikami Uniwersytetu św. Tomasza przeprowadzić próby dalszych działań konserwatorskich.

Pierwsze wydanie "O obrotach sfer niebieskich” Mikołaja Kopernika wydrukowano w 500 egzemplarzach. Od 1543 roku zachowało się ich około 200. Polscy dyplomaci dostrzegli jeden z nich w bibliotece Uniwersytetu św. Tomasza w Manili na Filipinach. Do badań przekazano go konserwatorkom z Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (UMK), dr Jolancie Czuczko i mgr Karolinie Komsta-Sławińska z Katedry Konserwacji-Restauracji Papieru i Skóry WSzP UMK.

Polskie badaczki zbadały stan dzieła Kopernika

Pozostało 81% artykułu
2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Nauka
Angelika Andrzejewska-Romanowska. Badaczka, która poskramia "skaczące geny"
Nauka
Europejski Dzień Mózgu. Czyj mózg jest większy: kobiecy czy męski?
Nauka
Kiedy nasz mózg najszybciej nauczy się języka obcego?
Nauka
Po kim dziedziczymy urodę? Genetyczka wyjaśnia skomplikowany mechanizm
Nauka
Miliard dolarów dla studentów medycyny. Hojny dar byłej wykładowczyni
Materiał Promocyjny
Technologia na etacie. Jak zbudować efektywny HR i skutecznie zarządzać kapitałem ludzkim?